[quote=@PKMNB0Y]
Would like someone else to post in between fore I make another move. That aside...

Er... I dunno, I guess there'd be some sorta residual... Thing, so I guess that kiiinda makes sense?
*shrug*
LNs haven't been TLed, so let's just go with that, then. Right?

Speaking of which... It's actually normal in Japanese (and in most Asian cultures, iirc) to initially refuse a gift or offers of that sort (because that's the polite thing to do, 9 times outta 10), so the one being weird here is teeechnically Reiko. But meh, technicalities.
[/quote]

But like I said before, Reiko behaves more like a foreigner than a Japanese. She has had much contact with people from overseas since she studies more western Philosophy, so she kind of got absorbed in their culture. Also her family might have foreigner blood, like I mentioned.

She might be weird, I admit, but that just how she is supposed to be.