My guess is a corruption of 'dale'. Writing up now.

Edit: Going to pause writing process for an hour or two because reasons. I'm surprised so many of us so far have seen Grey as human-ish as opposed to the same species as the perceiving character. Also, pings! Let's all please remember to ping (@mention) anyone our post interacts with!