And now to work out how to best word the sudden unavoidable j-pop...