I will go under the assumption that The Red and Jon Y were unable to find the source of the strange aura - Zargon - and ultimately went about seeing themselves to the tavern once more.