They just look similar...

(this proves the yato x hiyori ship is canon lol)