"May I... feel your feathers?" To Aban, it seemed a childish thing to ask, almost embarrassing.