Aban broke contact, suddenly ashamed. "I've overstepped my boundaries," he said apologetically.