[quote=@Dervish]
If I may, I just want to point out that the physical stamina weakness might be a concern to some degree, since if I was reading right, the company marched from the Reach to Eastmarch. I don't know how many carriages would be going with them save as baggage trains (if any).

It would be an interesting challenge to overcome to be sure, but I just thought I'd mention it in case it leads to unintentional consequences for Hank's character, like the bosses deciding she isn't worth the effort if she can't keep up.
[/quote]

They rode troop convoys from the Reach to Whiterun, and hitched rides with couriers and traders to Windhelm. This wasn't much of problem since only around 20 mercs were fit to continue. 

For physical weakness, there's still room for interpretation. I'll assume "cannot throw something larger than a pebble" is somewhat exaggerated.