[quote=@Disdain]
<Snipped quote by Host>

Did it? Both centre and center work fine.
[/quote]

Unless all of those subtitles are supposed to be left justified.

[quote=@Valiance]
<Snipped quote by Host>

It's true though. The only thing that changes the way it is to you is you.
[/quote]

I just can't say I agree with that. The differences are too large.