The problem is that there are no logical reasons why any research facility would be on Anuria. It's literally in the middle of the entire war. I could say that they keep him onboard the Seraphim carrier though. After some basic research, the Ashtar could jump in and capture him back? Because the fleet that has him right now will probably jump straight towards the Seraphim so the Ashtar fleet should have no problem locating the Observer.