I've roughly translated that to, "he wouldn't fight the animals, but if you know a location where he can train with his sword alone then please tell me." In which case I have no answer for you, I just work here. Though if I was training with a sword I'd do it where everyone could see me and admire my awesome skillz. I mean we have literal ninjas here already showing off.