[@FateWeaver] Does Grim have the ability to assume a human form or does he merely glamour himself as one? 

There's a difference, glamouring tricks people into believing you appear different than you actually do while transforming literally changes a fae's appearance. A glamour is just a trick of the mind and can be seen through under the right conditions.