[quote=@Legend]
<Snipped quote by whizzball1>

There needs to be consistency. The initial concept was to assume the character was where they said they were until otherwise stated, but Ruby jumped in and made it sound like she was there.

<Snipped quote by Galaxy Raider>

I don't think we'd do that, but we could always bring back the ().
[/quote]

Wouldn't that still canonically be able to be heard by humans? But that doesnt matter anyways, because I don't think we'd do it either- intentionally. It could very well be info that we put in the back of our minds because we read it, then use it later on when it's relevant because it was said and we didn't remember that it was private.