Also, to the extent of my understanding, sufficiently powerful gods can create things outside of their portfolio and domain. They're just less proficient at it, so at higher level what's stopping Toun from creating an owl perfectly natural anatomically?