The fae went to the bargemen's house, knowing that his place was best for sanctuary. As Bard opens the door, he was not pleased. "Please, Bard, we need sanctuary", the fae was now begging. "No. I’m done with dwarves, go away!", he was about to close the door, but she stopped it with one hand. "Bard! Kili needs help, and this is the best place to do it. There's nowhere for us to go", she heard whimpering in pain, and she held him close, giving him a sign that she was there. 

Meanwhile, at the Lonely Mountain, the company searches for the hidden door. "Anything?" "Nothing!", Thorin was now looking at the map. "If the map is true, the hidden door lies directly above us", Bilbo then finds a large carving of the previous king on the side of the mountain. "Up here!", he shouted to them. "You have keen eyes, Master Baggins", Thorin told him, relieved and astonished.