Let's try to avoid talking about the middle ages.