Hmm, perhaps a dialogue is not needed at all. I could add a little mentioning of Draxis's arrival that would hint that they had a conversation at some point during the night. This might work.