Since Jaune is obviously actually the best character in the series I'm considering partner attack names in his honor [this has nothing to do with any actual teams that may come into play in the future]

Olivia and Rood : Static Shock
One of the things about friction is that it can lead to electricity (something I noted when making Rood but I felt it wouldn't be appropriate since I feel velocity/inertia change as well as the other stuff I mentiond can be pretty powerful in itself) but I feel like her electricity plus his friction could equate to a whole team getting zapped in one shot

Bonny and Sage: Surf and Turf
With Bonny's semblance and fire breathing, she could probably sense hidden enemies and work with Sage so he knows exactly where to shoot with the added bonus of having flaming arrows if desired

Vlad and Rowan: Overkill

I can't say nuthin' bout the semblance but IT'D BE COOL I PROMISE

I got so many of these guys, you don't even know