"Hmm... Maybe we should try pushing the green button. Green for go, and all that?" Chris would say, indicating that he is looking for Lana's opinion on the matter.  If she says yes, or some other affirmative, then he would push the green button.