[@Penultimate_Pi]
None of what you wrote counts as being too meta; it's clear on how Lorenzo named the opposing team and how Irina herself proclaimed to destroy you is more than enough to infer that she's got something to back up her claims, especially after Sigma openly cried out about her.

The other stuff was just assumptions based on the context, like the enemy having radar, so it's fine.

What would have been too meta was if she accurately guessed what kind of weapons Irina would use based on her tone of voice.