Playing both of those videos at the same time and just looping the last one whenever it ended turned out to be excruciatingly fitting.