As the flames took over the hay-filled, dry barn, Eve's magic successfully held the hound inside the building until everyone was able to escape.  For a few tense moments, it may seem like the fight was over.

But then the beast burst forth through the doorway, spear still stuck in its shoulder and obviously favoring that side.  It bled from multiple wounds.  The hair around it's chest and down it's back was actually on fire, giving the red-eyed hound an even more demonic and sinister look than before.  Briefly it looked toward June (who carries the lion shield), but then turned its attention to Rockmar,  running toward, intending to bite the half-orc as the spear prevented it from lunged with it's sharp claws...