[quote=@Monochromatic Rainbow]
Perhaps she arrived just beforehand but was too tired to do anything and has spent the past day asleep and unable to wake up?
[/quote]

That works, just have her overdose on Tamrielic NyQuil. 

Alternatively, she could be flung over the wall on a catapult. I doubt this is a healthy option.