I was influenced, in Mass Effect 2 with one of the DLCs you can find a dossier that shows that your robot companion actually was playing online video games in his spare time. Including a dating sim in which he utterly failed at XD