Let's just have Night Raid barge in. As for Skye and Rex, perhaps they're assigned to watch over the parents, but Schele or someone else shows them the mother's diary?