[quote=@Burthstone]
<Snipped quote by t2wave>

It's a matter of people in the US know the more vulgar version of the phrase.
[/quote]

I don't thing the phrase has any other meaning. Individual words perhaps, but not the phrase.