"Anytime, Sparrowstar" Puddleheart said, mocking the formal tone of her old friend as she padded off for her cave