[@Blue Demon]
Well, presumably this is a city-station, will a fully contained 'system' of sorts. So in addition to the stuff you provided:
The main Hub
Cargo
Living Quarters (Presumably divided into wings, with various types of suites- small apartments, larger ones, full-size for the richest)
The Bazaar (Market)
Docking (presumably divided into multiple wings, for ships to dock on any side of the station)
Dinning Area (Mess Halls/Restaurants)
Command Deck

There might also be:
Manufacturing
Water Treatment
Life Support
Deep Storage (Frozen, deeper within the station)
Hydroponics
Meattanks (we can 'grow' meat in a tank, yes)
Waste Treatment
Entertainment (parks, arcades, etc.)
Enforcement (for the police of the station)
Academy (for training of police, engineers, hydrofarmers, etc.)
and more.