Wait, just reread one of Pablo's posts.

"If she went to her left left, he would gesture at Luis"

So she's going past Pablo's side, I guess