I don't think by "Gang sign" they mean "He was signing a lot of loan papers for his gang."