Shoot first and ask questions later tends not to be a good plan. If Grace WASN'T chasing I would expect the guards on the roof to do something, but since she was chasing him she obviously wants him alive, which a crossbow bolt isn't helpful for. The obviously would be keeping them in their sights in case she needed help.