Yes.  Just ignore the time warps.  Mark it down to alien interference or something.  :-)