Just do this Mana:

[img] (Insert your picture url here) [/ img]

Without the spaces.

Example in text:

[img] http://exclaim.ca/photos/articlephoto-654.jpg [/ img]

Without the spaces you get:

[img]http://exclaim.ca/photos/articlephoto-654.jpg[/img]