There's no reason to nitpick, at this point. We're clear on how we should move forward from here on out: if one of our characters is going to do something ridiculously out of line, whether it's for a joke or not, we should notify everyone else. The problem is resolved, let's move on, yeah?