All you need to do is lure a bunch of Orks here and pit them against the Tyranids, there's no way that would somehow result in both sides getting much stronger or anything catastrophic like that.