Yes, the path ends at the top of the dead end cliff and spans back out into the full canyon. The imp is in front of and above you, using the shields as leverage to attack from.