[@NecroKnight] I personally like the idea on its own, and in theory the syntax could work to cover the way she processes and speaks Low Gothic... but speaking the language doesn't seem to be that difficult for the Eldar in canon. So, I'd say go with Hank's idea of having her speak very formally, rather than with broken SPAG.