I didn't write anything about her assumptions on his actions, just that she went running at him, used the dust cloud as her own cover, then pointed at him. It'd be a major failing and pretty out of character for her not to keep track of him with her HUD after all. :P