That may be how it works in some myths, but it's not so here. Due to the nature of their existence youkai don't die of old age. That's that.