Not everyone knows each other, so I would roll with the interaction before getting in the mission.

That or everyone could talk with the others during the mission and ponder on their choice of clothing.