Definitely the onryo.

Definitely her.

She was totally the problem here.

Also totally a proper onryo.

Nothing else going on here at all.