If the Swarm is located along the fringes( the western or eastern regions correct?) of the Old Imperium, the most likely candidates would be the either the Commonwealth, the Alorians, or the Totalists. If they're around the western regions, there is also the Theran Dominion and the Ascendancy. Around the Eastern fringes is the Athistan Federation.