Well, unless you overexaggerated her femininity or basically just made her a man with a vagina, I don't see how exactly you could do it wrong. Dinh said it pretty good. I've always thought that crossgender roleplaying wasn't particularly complicated, but I could be wrong because I've rarely roleplayed as a guy.