Idea: My character has an Adeptus Astartes-issue bolt pistol that (s)he uses like a rifle.

Yes, it is somewhat canon that Astartes bolt pistols are like freakin' rifles to regular humans.