Shadow Corruption is basically she can disappear within the shadows. The shadows can't really hurt no one but she can travel and hide within them. Obviously not very good on a very sunny day. And the darkness is more dark magic and stuff like she can conjure up dark/evil things. Imagine a bit like Loki from Thor with a lot more originality. Darkness can be a widespread but its hard to explain.