[@Phoenix](Sorry, took me a moment to figure out what you meant) I really like the idea, though I'm curious as to how it would be pulled off. Are we talking about certain colloquialisms, or something more visual like bold/italicized/underlined text?