Probably the easiest way, might bump into Riley singing and get the song stuck in his head.

Sports will probably be most of the way in for Landon's character.

I see Riley sort of willing to be friends with anyone, though he'd want more 'true' friends than a crowd.