Colette let him carry her