That's what collabs are for. And to avoid ridiculous levels of suspicion, all that we have to do is keep loyal to our character's personalities and motivations.

And yeah, it affects her if she's discovered. Might end up as a PoW as her country would instantly bail on any details about her, might be killed.