[@ineffable]

just make one main character or two of sorts to actually run the tavern and somehow through like portals or something, people can just drop by and say hi or whatever for non-canon roleplay in their dimensions (their RP servers) but somewhat canon ones here. for the characters tab, they can link to where all their characters exist in that one forum link where people can post their characters.